新加坡斐瑞医院为腹膜癌患者引入了加压腹腔内气溶胶化疗(PIPAC)，为这一脆弱的群体提供第二个获得更好生活质量的机会。

　　新加坡2021年5月21日 /美通社/ -- 新加坡斐瑞医院(Farrer Park Hospital)为腹膜癌患者引入了加压腹腔内气溶胶化疗(PIPAC)，为这一脆弱的群体提供第二个获得更好生活质量的机会。

　　Farrer Park Hospital Logo

　　这种用时30分钟的微创疗法将化疗药物直接导入腹膜腔，在高压下转化为细小的液滴，而胃和肠道等主要器官就在腹腔内。加压气溶胶式技术使药物的分布更加均匀和深入；能够靶定更多的肿瘤。这项手术在短时间全身麻醉下完成，还能缓解腹部积水引起的腹痛和肿胀等症状。

　　晚期胃癌、卵巢癌、胰腺癌和结肠癌通常会转移并扩散到腹膜。到了这个阶段，手术切除肿瘤可能对一些患者有益。但在肿瘤分布广泛且医学上不建议手术的情况下，可以通过PIPAC来缩小肿瘤。

　　在一例60多岁的腹膜癌已经从胰腺向外扩散的患者的手术中，PIPAC用来帮助更好地控制疾病和腹腔积液过多症状。PIPAC治疗被安排在两次全身化疗周期之间进行。病人在PIPAC治疗后很快就能重新开始全身治疗。根据具体情况选择患者。与其他治疗方法类似，在某些情况下，并非所有病人都符合条件或适合这种疗法。在有肠梗阻的情况下，则不建议使用PIPAC，因为可能会发生穿孔等并发症。

　　这种治疗的好处是，被吸收到血液中的化疗药物很少，与经常出现反胃、呕吐和脱发的常规化疗相比，术后副作用最小。病人也可以在治疗后恢复正常活动，没有身体或饮食限制。

　　新加坡斐瑞医院的PIPAC手术由外科肿瘤专家张晶晶医生和陈玮晶医生领导，他们两人都是长期的癌症治疗支持者。他们都曾在新加坡国立癌症中心工作过，当他们在新加坡斐瑞医院看到不能接受手术的腹膜疾病患者时，他们相信PIPAC能够真正让这些患者受益。

　　谈到该疗法及其潜力，陈玮晶医生解释说：“PIPAC为我们的抗癌斗争提供了更多的硬核力量。对于我和张医生，这个疗法也为我们开辟了一条新的途径，为我们的病人提供了更好地控制疾病的机会，并增加了帮助他们控制癌症的可能性，提高他们的生活质量。”

　　在亚洲，新加坡国立大学医院和新加坡国立大学癌症研究所都在《临床癌症研究》(Clinical Cancer Research)和《欧洲外科肿瘤学杂志》(European Journal of Surgical Oncology)上报告了他们的成果，表明PIPAC对常规化疗失败的患者是安全的、耐受性良好的，并且可能有效。

　　新加坡斐瑞医院首席执行官及院长彭聪敏表示：“虽然PIPAC疗法还很新，但结果是好的。引进该疗法证明我们医院一直在努力提供全面的治疗方案，帮助我们的病人实现他们的健康目标和愿望。”

　　新加坡斐瑞医院简介

　　新加坡斐瑞医院是新加坡最新的私立三级急症护理医院之一。该医院包括新加坡斐瑞医院医疗中心，设有专科诊所、医疗技术、核医学和放射学服务，为肿瘤科、骨科、胃肠科和心脏科等各种外科专科提供支持。该医院由医疗专业人士设计，建在地铁站之上，交通便利，精心营造的环境，为所有病人提供现代化而又全面的护理。

　　该医院与相关的华乐酒店(One Farrer Hotel)共享多处幽静的花园，摆放有振奋人心的艺术作品。医院和酒店之间的协同作用为家庭和游客提供了更好的餐饮体验、住宿选择、休闲项目和会议设施。新加坡斐瑞医院和华乐酒店隶属新加坡公司The Farrer Park Company Pte Ltd。