新华社伦敦3月30日电（记者张薇）本赛季郁郁不得志的曼城队30日以2:1击败伯恩茅斯队，占得英足总杯半决赛一席。这也是他们唯一保有捧杯希望的赛场。

　　客场作战的“蓝月亮”虽然开场后不久即获得点球机会，但哈兰德主罚的点球被伯恩茅斯门将凯帕扑出。随后，本赛季英超曾战胜曼城的“樱桃军团”趁对手后场传球失误发动反击，克鲁伊维特在左门柱接队友右路传中，飞身将球垫至门前，伊万尼尔森包抄打空门得手。

　　易边再战，曼城主帅瓜迪奥拉派小将奥莱利替补上场，此举收获奇效。第48分钟，比利时中场德布劳内中路分球，奥莱利接球后助攻哈兰德铲射将比分扳平。第61分钟，埃及人马尔穆什替换伤退的哈兰德出场，两分钟后即接奥莱利妙传禁区内低射破门，帮助曼城实现反超。

　　获胜后的曼城距离队史第八个足总杯冠军更进一步。他们的半决赛对手是诺丁汉森林。目前在英超排行榜上高居第三的诺丁汉前一日依靠点球大战淘汰布莱顿，34年来第一次打进足总杯半决赛。

　　“中场休息时我对球员们说，比赛仍掌控在你们手中。”瓜迪奥拉赛后说。这位西班牙教头强调，奥莱利的上场的确对球队表现的提升起到了立竿见影的效果，但其他球员的表现同样令人感到满意。

　　另一场半决赛将在阿斯顿维拉队和水晶宫队之间展开。决赛将于5月17日上演。